lunedì 26 luglio 2010

sabato 13 marzo 2010

Her Morning Elegance - oren lavie

walking in bed art



Sun been down for days
A pretty flower in a vase
A slipper by the fireplace
A cello lying in its case

Soon she’s down the stairs
Her morning elegance she wears
The sound of water makes her dream
Awoken by a cloud of steam
She pours a daydream in a cup
A spoon of sugar sweetens up

And she fights for her life
as she puts on her coat
And she fights for her life on the train
She looks at the rain
as it pours
And she fights for her life
as she goes in a store
with a thought she has caught
by a thread
she pays for the bread
and she goes…
Nobody knows

Sun been down for days
A winter melody she plays
The thunder makes her contemplate
She hears a noise behind the gate
Perhaps a letter with a dove
Perhaps a stranger she could love

And she fights for her life
as she puts on her coat
And she fights for her life on the train
She looks at the rain
as it pours
And she fights for her life
as she goes in a store
with a thought she has caught
by a thread
she pays for the bread
and she goes…
Nobody knows

And she fights for her life
as she puts on her coat
And she fights for her life on the train
She looks at the rain
as it pours
And she fights for her life
as she goes in a store
where the people are pleasantly
strange
and counting the
change
as she goes…
Nobody knows

Artista: Oren Lavie
Titolo Originale: Her Morning Elegance
Titolo Tradotto: La Sua Eleganza Del Mattino

Il sole è tramontato per giorni
un bel fiore in un vaso
una pantofola vicino al caminetto
un violoncello nella sua custodia

è molto presto e lei scende le scale
indossa la sua eleganza del mattino
il suono dell'acqua la fa sognare
svegliata da una nube di vapore,
versa le sue fantasticherie in una tazza
un cucchiaio di zucchero la tiene buona

e lei lotta per la sua vita
e indossa il suo cappotto
e lotta per la sua vita sul treno
guarda la pioggia che cade
e lotta per la sua vita
e va in un grande magazzino
con il pensiero che ha capito la situazione
paga il pane e se ne va
nessuno lo sa

il sole è tramontato per giorni
lei suona una melodia invernale
il tuono la fa riflettere
ascolta un rumore che viene
da dietro al cancello
forse è una colomba che porta una lettera
forse è uno sconosciuto che lei potrebbe amare

e lei lotta per la sua vita
e indossa il suo cappotto
e lotta per la sua vita sul treno
guarda la pioggia che cade
e lotta per la sua vita
e va in un grande magazzino
con il pensiero che ha capito la situazione
paga il pane e se ne va
nessuno lo sa

e lei lotta per la sua vita
e indossa il suo cappotto
e lotta per la sua vita sul treno
guarda la pioggia che cade
e lotta per la sua vita
e va in un grande magazzino
dove le persone sono piacevolmente strane
e contano il resto mentre lei se ne va
nessuno lo sa

domenica 22 novembre 2009

road66


siamo stati al mare, a raccoglier vento e conchiglie

ed ora questa birra si sta sciogliendo nel nostro presente
passerà per il nostro futuro uscendo per la via di fuga più consona
ma in che direzione andare? lo zio lo diceva sempre: "segui il cuore! segui il cuore!"
anche perchè il fegato non è molto affidabile, rispondeva mia nonna
quando si ingrossa infatti c'è da preoccuparsi e da ridimensionarsi
ridimensionarsi un cazzo! disse a maria giuseppe
ma lo sapevano tutti che le loro discussioni finivano sempre con l'accordo ritrovato, il loro amore era più forte di ogni ideologia
a questo punto però resta un dubbio: chi ha mangiato lo yogurt?
io credo che sia rimasto sul tavolo, nessuno si è mai permesso di toccarlo.
e poi toccarlo oggi domani o stanotte che male c'è? basta nn romperlo nel letto!
ti ti ti ti, nessun rimpianto, nessun rimorso, soltanto certe volte mi chiedo: ma chi gliel'ha fatta fare?
è chiaro! è una cantante, bella e brava, e ispirata!
dovrebbe chiamarsi vanessa, anzi no! ludovica!
così piccola e pure lunga, longeva ed eccitante nana.
fufuu fufuuuu, ma che diavolo è stò suono! mi desto! è la mia sveglia nuova! cazzo, era tutto un sogno! stasera niente vino!

di end


domenica 17 maggio 2009

neffa - cambierà

uè!

da quanto tempo...
che dire, se qualcuno ancora mi caga...
quello che è successo a me è un pò quello che è successo a ross ciuffo, solo che lei lo ha scritto, io bradipo come sò, non me ne fotteva...
un pò la vena varicosa mariposa artistica si silenziava, un pò mi sentivo irretito dalla rete e allontanato dalla realtà, un pò a casa mia ho sempre internet a manovella, che non vi consiglio, meglio le alici piccanti o faustouebb, e quindi rompo poco da mio fratello dove c'è la di esse elle...
beh, ve vole dì che stò così,
bene proprio non se pò dì
ma neanche è uno schifì'!

a giugno c'ho l'esame di stato, e sì, in realtà me so laureato ma m'hanno sgamato e mo devo fa la maturità... no schrzo, l'esame di stato per entrare nell'album degli spicologi. cazzo che scaga! continuo il mio parttime in comunità, un pò mi piace, un pò me devo guadagnà qualcvhe soldo... la specializzazione mi piace un casino, mi divido tra reggio, messina e roma, e sono contento!! e poi, ho rimesso in moto la vespa....
vado avanti, alti e bassi sulle mie strane montagne russe, a volte esuberanti, sorprendenti, altre sofferenti, amare, malinconiche e nostalgiche...
e la famiglia?
tutto bene, grazie.
- a fine anno, circa, divento zio!
- mio fratello poi si presenta alle comunali (insieme a neffa...)
- i miei si avviano a chiudere la macelleria, e godersi la pensione..
- oltre bricco e zigulì, sono arrivati da poco briciolo e poi libero...
ahiò, per ora ve ho fatto sto saluto veloce (saluto? e chi se ne fotte...)... e ve abbraccio forte...
il bradipo ogni tanto resuscita sul web, cmq vi vuole bene, gli mancate, e vi abbraccia!!!!
ciao nè!!!

martedì 2 settembre 2008

l'attore: il mestiere più inutile del mondo...

  • Recitare è una cosa da barboni. Smettere, un atto di maturità.
  • Recitare è l'espressione di un impulso neurale. È una vita noiosa... Il beneficio principale che ho tratto dall'essere un attore sono i soldi che uso per pagare il mio psicanalista.
  • Carpire il pieno significato della vita è il dovere dell'attore, interpretarlo il suo problema, ed esprimerlo la sua passione.

  • ......... marlon brando

speculare orizzonte orizzontale vertice vertiginoso ellissoidale

ciao!

ciao!

martedì 29 luglio 2008

ora pasta!

yael naim - new soul



“New Soul” di Yael Naim


I’m a new soul I came to this strange world hoping I could learn a bit about how to give and take.
But since I came here
Felt the joy and the fear
Finding myself making every possible mistake
La-la-la-la-la-la-la-la…
I’m a young soul in this very strange world hoping I could learn a bit about what is true and fake.
But why all this hate?
Try to communicate.
Finding trust and love is not always easy to make.
La-la-la-la-la-la-la-la…
This is a happy end cause’ you don’t understand everything you have done why’s everything so wrong
This is a happy end come and give me your hand I’ll take your far away.
[Refrain]:
I’m a new soul I came to this strange world hoping I could learn a bit about how to give and take
But since I came here fellt the joy and the fear finding myself making every possible mistake
La-la-la-la-la-la-la-la…
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la…

Traduzione

Io sono una nuova anima, sono venuto in questo strano mondo sperando di poter imparare un pò su come dare e avere.
Ma dal momento che sono venuto qui sento la gioia ed il timore di cercare me stesso commettendo ogni possibile errore.
La-la-la-la-la-la-la-la…
Io sono una giovane anima in questo mondo molto strano sperando di poter imparare un pò su cosa è vero e cosa è falso.
Ma cos’è tutto questo odio? Prova a parlarne. Cercare fiducia ed amore non è sempre così facile da fare.
La-la-la-la-la-la-la-la…
Questo è un lieto fine, perchè tu non hai capito tutto ciò che hai fatto, perchè è tutto sbagliato
Questo è un lieto fine, vieni e dammi la mano che ti porterò lontano
Io sono una nuova anima, sono venuto in questo strano mondo sperando di poter imparare un pò su come dare e avere.
Ma dal momento che sono venuto qui sento la gioia ed il timore di cercare me stesso commettendo ogni possibile errore.
La-la-la-la-la-la-la-la…
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la…

Yael Naim

poolpo BeatBox!! musica quando ca§§* t pare!

Straniero, ascolta



Turandot
Straniero, ascolta:
"Nella cupa notte vola un fantasma iridescente.
Sale e spiega l'ale sulla nera infinita umanità.
Tutto il mondo l'invoca e tutto il mondo l'implora.
Ma il fantasma sparisce coll'aurora
per rinascere nel cuore.
Ed ogni notte nasce
ed ogni giorno muore!"

Calaf
Sì! Rinasce! Rinasce e in esultanza
mi porta via con sé, Turandot: La Speranza!

I Sapienti
La Speranza! La Speranza! La Speranza!

Turandot
Sì, la speranza che delude sempre!
"Guizza al pari di fiamma, e non è fiamma.
È talvolta delirio.
È febbre d'impeto e ardore!
L'inerzia lo tramuta in un languore.
Se ti perdi o trapassi, si rafredda.
Se sogni la conquista, avvampa, avvampa!
Ha una voce che trepido tu ascolti,
e del tramonto il vivido baglior!"

L'Imperatore
Non perderti, straniero!

La folla
È per la vita! Parla!
Non perderti, straniero! Parla!

Liù
È per l'amore!

Calaf
Sì, Principessa! Avvampa e insieme langue,
se tu mi guardi, nelle vene:
Il Sangue!

I Sapienti
Il Sangue! Il Sangue! Il Sangue!

La folla
Coraggio, scioglitore degli enigmi!

Turandot
Percuotete quei vili!
"Gelo che ti dà foco e dal tuo foco più gelo prende!
Candida ed oscura!
Se libero ti vuol ti fa più servo.
Se per servo t'accetta, ti fa Re!"
Su, straniero, ti sbianca la paura!
E ti senti perduto!
Su, straniero, il gelo che dà foco,
che cos'è?"

Calaf
La mia vittoria ormai t'ha data a me!
Il mio fuoco ti sgela: Turandot!

I Sapienti
Turandot! Turandot! Turandot!

La folla
Turandot! Turandot! Gloria, gloria, o vincitore!
Ti sorrida la vita! Ti sorrida l'amor!

nessun dorma!